A Flor Perfeita

Uma das minhas citações preferidas, do filme My Old Lady.

 You're so beautiful.
 I'm not beautiful, I'm nearly old.
A perfect flower is nearly old.

                        ...

És tão bonita.
Não sou bonita, sou quase velha.
A flor perfeita é quase velha.